Lettura drammatizzata "Parlamento de Ruzante vegnìit a cà de suldàat"

Sabato 20 aprile ore 17,30
presso il locale dell’Oratorio della chiesa di San Michele Vetere di Cremona 

Gli Amici del dialetto cremonese

presentano 

Parlamento de ruzante vegnìit a cà de suldàat

di Angelo Beolco detto RUZANTE 

Con:
Beppe Piovani
Roberto Iotta
Adriana Ziglioli
Milena Fantini

Regia: Milena Fantini

Lettura drammatizzata del testo, scritto in pavano, tradotto in dialetto cremonese da Gigi Manfredini.

Angelo Beolco, unico esempio nella drammaturgia cinquecentesca, diede autentica voce agli emarginati dalla storia, agli umili contadini, trascurati ed ignorati fino ad allora dagli scrittori aulici del suo tempo.

Il protagonista è un reduce militare che rappresenta un inventario dei disastri della guerra, è un antieroe, un disertore fuggito dal campo non perché costretto dal nemico, ma perché vinto dalla paura, dal disgusto, dalla crudeltà, dalla inutilità e dalla stupidità della guerra e di chi l’ha voluta.

Era partito illudendosi di arricchire con saccheggi e bottini ed ora ritorna stracciato, sfinito e ricoperto da pidocchi.

L’atto unico è preceduto da un PROLOGO, scritto da Manfredini, che inneggia all’amore in tutte le sue forme e mette in risalto una ricerca oculata di vocaboli dialettali anche ormai desueti.

Il CONGEDO finale è un “montaggio” di considerazioni ruzzantiane dal congedo de “LA BETIA” e “ MOSCHETA” i capolavori più conosciti dell’autore.

INGRESSO LIBERO sino ad esaurimento posti.

Organizzato da www.touringclub.it sezione di Cremona.

cremona@volontaritouring.it