Bari, la casa editrice che pubblica in Braille: "La lettura è un piacere per tutti"

Il rullo si scalda. Migliaia di microcapsule si rincorrono sul foglio per comporre il disegno. "Funziona a raggi infrarossi - spiega Francesca Piccoli - i cuscinetti che si accumulano servono a realizzare il nero". Il dito sulla carta scopre l'effetto vellutato. "Perché anche un cieco ha il diritto di godere del piacere della lettura". Il laboratorio di libri accessibili è nascosto al civico 12 di via Papa Benedetto XIII a Bari. Nella stanzetta al piano rialzato - 20 metri quadrati e migliaia di opuscoli - Francesca Piccoli e Luciano Maria Pegorari hanno fondato otto anni fa la casa editrice Falvision, finanziata dal programma regionale 'Principi attivi'. A firmare il progetto è anche Antonio Giampietro, docente, ricercatore universitario e - da non vedente - fruitore dei testi mandati in stampa. "La nostra non è una semplice tipografia - spiegano - ma una vera e propria casa editrice che accompagna lo scrittore in tutte le fasi della creazione del libro, ne cura la grafica e la traduzione in Braille". Nel laboratorio di Poggiofranco lavorano a regime due macchine. Una classica stampante Braille, collegata al software di videoscrittura Biblos, e un macchinario con stampa a rilievo di microcapsule, su fogli che arrivano direttamente dalla Svezia

(di Silvia Dipinto)