In fóont a 'l viàal de Pòo, sö la màan bùna, da 'n mées bundàant, la büuza de la pòosta, in mìira a ‘l tabachìin, i l'à stupàada cun tàant de cartél scrìi "fuori servizio". Ma me, che stòo de cà da chéle pàart e dòopri amò le bööste cu 'l so bùl, tribüli a catàa fóora 'n àalter sìit perché fòo gnàan' trii pàs in so 'n quadrél. Se füsi bòon de scrìiver per E-mail farèsi in de 'n mumèent! El sòo bèen me! Però sùunti cresìit tàant a l'antìiga de sèentem impucèent cun "Internet"! Cuzé gh'ò pensàat bèen de fàa prezèent a Lüü, Sör Diretùur, che, càt, farès sicüür pràan püsèe bèl a 'vìi manìida la büüza de la pòosta, 'ma gh'ò dìt, in fóont a 'l viàal de Pòo, sö la màan bùna, in mìira a 'l tabachìin che 'l vèent i bùi. Gh'ò bèle cuntàat töt in de vìint rìighe, ringràsi de véer cóor e ... ‘porgo ossequi’. Gigi Manfredini (Cremona)
Spero proprio che i reponsabili locali delle Poste conoscano il dialetto e che in fretta mettano fine alle sue tribolazioni.